related Translations

• çatı
  سَقف {ج سُقُوف}
  more ...
• damak
  سقف الفم
  more ...
• dam (n.)
  سقف {ج سقُوف}
  more ...
• damak (n.)
  سقف
  more ...
• sundurma
  سَقْفٌ {ج سُقُوفٌ}
  more ...
• tavan (n.)
  سقف {ج أسقف}
  more ...
• tavan arası
  فَجْوَة السَّقْف
  more ...
• küpe
  حَلْق
  more ...
• gırtlak
  حَلْق
  more ...
• tıraş etmek
  حَلَقَ
  more ...
• taşmak (v.)
  حلق
  more ...
• uçurmak (v.)
  حلق
  more ...
• tıraş olmak
  حَلَقَ {[ِ حَلْقاً]}
  more ...
• uçmak (v.)
  حلق
  more ...
• boğaz (n.)
  حلق
  more ...
• kırlangıç (n.) , {med.}
  حلق {طب}
  more ...
• yuvarlaklaştırmak (v.)
  حلق
  more ...
• boğaz (n.)
  حلق الزهرة
  more ...
• saçını kestirmek
  حَلَّقَ شَعْرَهُ
  more ...
• bademcik (n.)
  لوزة الحلق
  more ...
• küçükdil (n.)
  لهاة الحلق
  more ...
• babacan
  دمْثُ الْحلق
  more ...

Examples

• Bir yara gibiydi. Hani damağınızda çıkar ve dilinizle oynamasanız iyileşecek gibidir.
  كالخدش في سقف الحلق سيشفي إذا توقفت عن لعقه
• Kemerli yapının tanımı gibi.
  ماذا عن حنكه ؟ - زياده في تقوس سقف الحلق -
• - Ya damağı? - Yüksek kemere benziyor.
  ماذا عن حنكه ؟ - زياده في تقوس سقف الحلق -
• Bak, damağa değdirip... tükürür gibi yapıyorum.
  ، يجب أن يكون هكذا . . . مقابل سقف الحلق . ثم دعه يخرج
• Bir Boeing 757, 47.24 metre uzunluğunda, 13.41 metre yüksekliğindedir... ...37.79 metre kanat açıklığına sahiptir ve yaklaşık 100 ton ağırlığındadır.
  هذه الصورِ أخذت قبل أنهيار سقف الحلقة الخارجية
• Bu aletin, kurbanın damağında bastırılması gerekiyordu... ...bu da kurbanın damağında üç çatallı bir delik bırakıyordu.
  يجب أن يُغرس الجهاز في سقف ،حلق الضحيّة
• Dilini damağına çivilediler ve onu diri diri yaktılar.
  فيقومون بتثبيت لسانه إلى سقف ،حلقه، ثم يحرقونه حياً
• Hayır. Uvula küçük dildir. Herkeste bir tane vardır.
  سقف الحلق يعكس أن كل واحد منا عنده بلعوم- إلا أنا-
• Anlaşılan ağzının üst kısmını beğenmemiş... ...bu yüzden damağını yarıp... ...alt çene hizasına getirmişler.
  على ما يبدو لم يكن سعيد بالنصف العلوى من فمّه لذا قسّموا سقف حلقه العلوى وجعلوا طوله مساوياً لفكّه السفلى